又和六首 其二

组诗 《又和六首》 第 2 首 / 已收录 6 首

四山犹被乱云封,卧听檐声洗病悰。
焦谷萌芽非尔力,晚花膏沐为谁容。
水田渺渺飞双鹭,晹谷徐徐起六龙。
莫道农家无供帐,扶疏遶屋绿阴浓。

译文

收起展开
四山还被乱云封住,卧听檐前雨声洗去病中的愁绪。
焦枯的谷子萌芽不是人力所致,晚花如沐膏沐、又是为谁而容。
水田渺渺飞起双鹭,旸谷中六龙缓缓升起。
莫道农家没有供帐,绕屋的绿阴扶疏繁茂。

注释

收起展开
  • 病悰病中的愁绪。
  • 焦谷焦枯的禾谷。
  • 膏沐润泽,如脂膏沐发。
  • 旸谷日出之地。
  • 六龙羲和驾六龙载日。
  • 供帐设帐陈设,指待客之具。
  • 扶疏枝叶繁茂。

赏析

收起展开
这是《又和六首》的第二首。前二句“四山犹被乱云封”写四山云封、“卧听檐声洗病悰”写卧听檐雨、洗去病愁;中二句“焦谷萌芽非尔力”写焦谷萌芽非人力、“晚花膏沐为谁容”写晚花如沐为谁而容;后二句“水田渺渺飞双鹭”写水田双鹭、“旸谷徐徐起六龙”以六龙驾日之典写旭日徐升;末二句“莫道农家无供帐,扶疏遶屋绿阴浓”写农家虽无华帐、绕屋绿阴扶疏。全诗于和诗中见喜雨与田园之景。

创作背景

收起展开
这是《又和六首》的第二首。诗人写四山云封、卧听檐雨洗去病愁,写焦谷萌芽非人力、晚花如沐为谁而容,写水田双鹭、旭日徐升,末写农家虽无华帐、绕屋绿阴扶疏。全诗于和诗中见喜雨与田园之景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: