译文

收起展开
夜里起身喂牛,傍晚舂米;古人到了年老才开始懂得农事。
残年还想着勤于春耕,不肯把身体倚靠瘦竹杖。

注释

收起展开
  • 饭牛喂牛。
  • 舂舂米。
  • 东作春耕,语出《尚书》“平秩东作”。
  • 瘦筇细竹杖。

赏析

收起展开
这是刘克庄《病起窥园十绝》的第一首。前句“夜起饭牛薄暮舂”写夜起喂牛、傍晚舂米、“古人既老始明农”写古人年老方明农事;后二句“残年尚欲勤东作”写残年仍欲勤于春耕(东作)、“未肯将身旁瘦筇”写不肯把身体倚靠瘦竹杖。全诗写病起仍欲躬耕,见出作者老而自强的精神。

创作背景

收起展开
这是刘克庄《病起窥园十绝》的第一首。诗人写夜起喂牛傍晚舂米、古人年老方明农事,写残年仍欲勤于春耕(东作)、不肯把身体倚靠瘦竹杖。全诗写病起仍欲躬耕,见出作者老而自强的精神。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: