译文

收起展开
谬然承受虚浮的夸奖,每每羞愧;奇字新经,也未能窥见一斑。
除了骑驴寻觅诗句之外,全无一点像王安石晚年。

注释

收起展开
  • 叨承受(谦词)。
  • 奇字古文奇字。
  • 骑驴搜句孟浩然、贾岛骑驴觅句。
  • 钟山王安石晚年居钟山。

赏析

收起展开
这是病起窥园的第二首。前句“谬叨虚奖每慙颜”写谬承虚奖、每每羞愧,“奇字新经未一斑”写奇字新经未见一斑;后二句“除却骑馿搜句外,了无些子似钟山”以王安石(钟山)之典写自己除骑驴觅句外、全无一点似王安石。全诗于病起窥园中见自谦。

创作背景

收起展开
这是病起窥园的第二首。诗人写谬承虚奖每每羞愧、奇字新经未见一斑,以王安石(钟山)之典写自己除骑驴觅句外、全无一点似王安石。全诗于病起窥园中见自谦。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: