译文

收起展开
乡村集市上鱼虾便宜,园中人家的芋头板栗肥美。
全城的人空巷而出,举着万支蜡烛送神归去。

注释

收起展开
  • 草市乡村集市。
  • 芋栗芋头板栗。
  • 空巷空巷而出。
  • 万烛万支蜡烛。

赏析

收起展开
这是神君歌的第二首。前句“草市鱼虾贱”写草市(乡村集市)鱼虾价贱、“园家芋栗肥”写园家芋栗肥美;后二句“一城空巷出,万烛送神归”写一城空巷而出、万烛送神而归。全诗写民间送神之盛,以鱼虾芋栗之丰写太平丰年,见出作者对民间祭神风俗的描写。

创作背景

收起展开
这是神君歌的第二首。诗人写草市鱼虾价贱、园家芋栗肥美,末写一城空巷而出、万烛送神而归。全诗写民间送神之盛,以鱼虾芋栗之丰写太平丰年,见出作者对民间祭神风俗的描写。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: