译文

收起展开
有一小片山林泉石傍着隐居的屋庐,没有闲客来村居造访。
辛勤开辟土地,添设一条岔路小径,弯弯曲曲通到溪边,汇入浅浅的沟渠。

注释

收起展开
  • 林泉山林泉石。
  • 隐庐隐居之庐。
  • 支径岔路小径。
  • 浅渠浅水沟渠。

赏析

收起展开
这是次韵赵克勤的第三首。前句“有小林泉傍隠庐”写有小林泉傍于隐庐、“无闲宾客访村居”写无闲客来访村居;后二句“辛勤辟地添支径”写辛勤辟地、添设支径(岔路)、“曲折通溪入浅渠”写曲折通溪、流入浅渠。全诗于次韵中见隐居经营之趣。

创作背景

收起展开
这是次韵赵克勤的第三首。诗人写有小林泉傍于隐庐、无闲客来访村居,末写辛勤辟地添设岔路、曲折通溪流入浅渠。全诗于次韵中见隐居经营之趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: