译文

收起展开
积下的阴德必定得到阳世的报偿,心怀忌恨的人终将成为饿鬼。
智伯那样的人死后便断绝了后代,愚公那样的“愚人”子孙却一代代绵延。

注释

收起展开
  • 阴德暗中积累的善行。
  • 忮心忌恨之心。语本《诗经·邶风·雄雉》“不忮不求,何用不臧”。
  • 馁魂饿鬼,喻不得善报之魂。
  • 智伯名瑶,春秋末期晋国正卿,强横贪暴,为韩、赵、魏三家联合攻灭,宗族覆灭无后(《史记·赵世家》)。
  • 愚公《列子·汤问》“愚公移山”故事中的人物,子子孙孙无穷匮,终移太行、王屋二山。

赏析

收起展开
此诗以因果报应与盛衰之理劝世。前两句说阴德必有阳报、忮心终成饿鬼,善恶之报昭然;后两句举智伯与愚公相对照:智伯虽“智”而骄横贪狠,身死族灭;愚公虽“愚”而坚忍笃行,子孙绵延不绝。全诗善用反衬,于诙谐中见深意,褒扬厚道坚忍、贬抑阴刻贪婪,寄寓着作者劝善惩恶的人生态度。

创作背景

收起展开
此首为《冬夜读几案间杂书得六言二十首》之四。刘克庄晚年读史,由智伯败亡与愚公移山两事相形对照,抒写积善有报、大巧若拙的人生感悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: