译文

收起展开
我曾忝列近臣，侍立丹墀，深知圣主最是忧民。
近日传下御笔，蠲免租赋；稽首遥望宫阙，祝愿圣上。

纠错

注释

收起展开
  • 龙墀宫殿前雕龙的丹墀，代指朝堂。
  • 忝谦词，有辱、愧于之意。
  • 玉座帝王的宝座，代指皇帝。
  • 奎画帝王的墨宝、御笔，奎为二十八宿之一，旧以“奎章”称帝王文翰。
  • 蠲免除。
  • 觚棱宫阙转角处的瓦脊，代指宫殿。
  • 圣人指皇帝。

纠错

赏析

收起展开
这首即事诗感颂朝廷蠲租之诏。前二句自述曾为近臣，深知圣主忧民之切，为下文作铺垫；后二句写忽闻御笔蠲免租赋，不禁稽首望阙、祝颂圣君，忠爱之情溢于言表。诗虽短小，而“龙墀”“玉座”“觚棱”等语庄重典雅，见出作者虽退居江湖，仍不忘君国、关心民瘼的赤忱。

纠错

创作背景

收起展开
此诗为《秋旱继以大风即事》之四。旱风成灾，朝廷下诏蠲免租赋，作者闻讯作诗称颂，自述曾为近臣、深知君心忧民，表达退居后仍系心君国与民瘼的忠爱之情。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：