杂体诗·夜会问答十·其一

清冷的秋夜格外澄净，帘幕之外旷远的星子明亮澄澈。
更何况还有闲适隐逸的道友在座，吟咏出紫凤呼凰般清越高雅的诗声。

• 迢迢悠远旷远的样子，此处形容星空辽阔、星子距离遥远的状态。
• 萧闲洞中客指代闲适隐逸的友人，“洞”原指道家传说中的洞天福地，此处代指远离尘嚣的隐逸居所。
• 紫凤呼凰声以神话中紫凤呼唤凰鸟的清越鸣啼，比喻友人吟咏的诗声格调高雅、超凡脱俗。

这首小诗开篇以极简的三字句点出寒夜清寂的核心氛围，紧接着以七字铺陈帘外星斗旷远明澈的夜景，画面清疏空灵，瞬间将读者带入幽寂的夜会场景之中。

后两句由景及人，将同游的友人比作洞天中的隐者，以紫凤呼凰的浪漫神异意象夸赞友人诗才高妙，声韵清越，整体格调清雅脱俗，完全契合晚唐隐逸诗人群体交游唱和的审美意趣。

这组杂体诗是皮日休晚年退居江南，与好友陆龟蒙在苏州一带交游唱和时所作。

二人于寒夜相聚，以问答互动的形式创作十首不同体裁的杂诗，这首是组诗的开篇之作，先点出夜会的清幽场景，引出后续的唱和内容。