杂体诗·夜会问答十·其二

这用树瘤制成的古朴酒杯，
是削挖杉楠树干上天然赘瘤才得到的。
不要责怪家人们在一旁笑话我，
他们心里只看重华贵的黄金酒杯。

• 瘿木杯用树木树干上生长的天然瘿瘤制成的酒杯，材质纹理奇特，造型朴拙。
• 杉赘楠瘤杉树和楠木树干上长出的赘生瘤节，是制作瘿木杯的天然原料。
• 刳剖开、挖空，这里指将木瘤内部掏空制成酒器的工序。
• 渠唐宋时期口语里的第三人称代词，相当于“他”“他们”。
• 黄金罍用黄金铸造的华贵酒器，代指世俗眼中贵重的奢华酒具。

这首小诗以小见大，通篇围绕瘿木杯展开咏叹，前两句先点明器物的天然属性，没有半分人工刻意雕琢的痕迹，山野清趣扑面而来，暗合诗人崇尚自然的审美取向。

后两句以世俗之人偏爱黄金酒器的价值取向做反衬，在略带戏谑的语气里，不动声色地凸显出诗人不慕浮华、安守朴素的隐逸情怀，全诗语言浅白如话，没有用生僻典故，却在日常小事里藏着深刻的志趣表达，是晚唐隐逸类小品诗的代表性作品。

这首诗创作于皮日休晚年隐居江南的时期，是他与好友陆龟蒙等文人雅士夜集闲饮时的唱和作品，属于二人酬唱的杂体诗系列。

当时一众文人多以日常闲居器物为吟咏对象，摒弃世俗功利的审美取向，寄寓隐逸山野的人生志趣，这类小诗大多短小灵动，充满生活意趣。