自遣诗三十首·其三

多情多感自难忘,秖有风流共古长。
座上不遗金带枕,陈王词赋为谁伤。

译文

收起展开
人世诸多情愫与感慨从来都难以忘怀,唯有不朽的文采风流能够与岁月一同长久留存。
座上如今还留存着那只传世的金带枕,当年陈思王曹植写下那些动人的词赋,究竟是为谁而感伤呢?

注释

收起展开
  • 秖有古异体字用法,同“只有”,意为仅仅、唯独。
  • 金带枕典故名,传说三国魏曹植爱慕的甄氏被曹丕赐死后,曹丕将甄氏遗留的金带枕赠予曹植,曹植途经洛水时感而作《洛神赋》。
  • 陈王指三国魏诗人曹植,他生前受封陈王,谥号为思,世称陈思王,是建安文学的代表人物。

赏析

收起展开
本诗开篇从普遍的人情规律切入,直接点明世俗的情绪感触总会随时间淡去,唯独文人的文采风流能够跨越时空,和漫长的历史一同留存,精准点出了文学艺术超越个体生命的永恒价值。

后两句反用旧典,以反问跳出了传统《洛神赋》相关的情爱叙事框架,将曹植的感伤升华为所有怀才不遇的才士共通的生命幽愤,既凭吊了千年前的古人,也暗合了诗人自己身处晚唐乱世、才华无处施展的落寞心境,全诗用典浑然不着痕迹,篇幅短小却余味悠长。

创作背景

收起展开
这组《自遣诗》是陆龟蒙晚年隐居苏州甫里时所作,创作于晚唐僖宗乾符年间,彼时朝政腐败,战乱频仍,陆龟蒙累试进士不第,遂隐居田园,不求仕进,以诗文排遣胸中块垒。

这第三首属于咏史抒怀类作品,借曹植的相关典故,寄寓了诗人对千古才士怀才不遇命运的共情感慨。