狂题十八首·其五

不劳世路更相猜,忍到须休惜得材。
几度懒乘风水便,拗船折舵恐难回。

译文

收起展开
不必让世间奔走仕途的人再相互猜忌,我隐忍到该抽身归隐的节点,格外珍惜自身的才具名节。
多次懒得去攀附顺风顺水的便利捷径,生怕行船弯折船身、折断船舵,再也无法平安返回。

注释

收起展开
  • 世路原指世间行路,此处特指官场仕途的人际往来与纷争。
  • 须休指必须停下脚步、抽身退隐的时机。
  • 拗船指船身被外力弯折损毁。

赏析

收起展开
这首小诗以水上行船为核心喻体,将风波险恶的仕途具象化为充满不确定性的航程,直白袒露了诗人急流勇退的清醒心态。

全诗没有丝毫雕琢修饰,以近乎口语的浅白表达传递出饱经世变的老人对风险的深刻预判,看似疏狂放达,实则藏着乱世文人远祸全身的生存智慧,与司空图一贯追求的冲淡守正的处世理念完全契合。

创作背景

收起展开
这组《狂题十八首》是司空图晚年隐居于中条山王官谷时的作品,创作于晚唐政局动荡、藩镇跋扈、朝纲崩坏的乱世阶段。

司空图曾在朝中担任中书舍人等职,亲眼目睹了晚唐党争的残酷与官场的倾轧乱象,早已萌生退隐避祸的心思,这组诗便是他抒发守道全身、不愿同流合污心志的寄怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: