小游仙诗九十八首·其五十二

长房自贵解飞翻,五色云中独闭门。
看却桑田欲成海,不知还往几人存。

译文

收起展开
费长房自恃道术高超懂得飞升腾云之术,独自隐居在五彩祥云之中紧闭山门不问世事。
亲眼看着沧海桑田即将发生巨变,却不知往来浮沉的世间凡人还剩下几人存活。

注释

收起展开
  • 长房即费长房,东汉著名方士,传说他从仙人壶公学道,习得飞升、缩地等诸多异术,是古代民间熟知的神仙人物。
  • 飞翻指得道之人凌空飞升、腾云驾雾的能力。
  • 桑田欲成海化用“沧海桑田”典故,出自《神仙传》,指代世间发生跨度极大的剧烈变迁。

赏析

收起展开
这首诗通篇以神仙视角切入,用典自然无痕,将游仙题材特有的时空错位感描摹得清奇动人。

前两句塑造了得道仙人孤高避世的形象,身怀绝世异术却全然不涉俗世纷扰,自带出尘的疏离气质。后两句笔锋陡然下沉,以仙人俯瞰万古的冷眼光景,反衬出凡人在漫长时间长河里的渺小脆弱,既暗含了诗人对仙道永恒境界的向往,也藏着自身仕途蹭蹬之后,对俗世功名短暂、浮生倏忽的深沉感慨,是唐代小游仙诗中意境凝练的典型作品。

创作背景

收起展开
曹唐是唐代中后期著名的游仙诗代表作家,早年曾多次参加科举考试落第,一生仕途失意,后长期浸淫道教典籍,以创作游仙题材诗歌闻名。

这组《小游仙诗九十八首》是他的代表性作品,全部取材于道教神仙典故,借描摹神仙世界的生活与视角,寄寓自身对时空、世事的独特思考,这首是其中咏叹东汉方士费长房典故的篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: