感遇诗三十八首·其十六

古代的圣明君主已经离去很久，公正的治世大道遥远难行。
那些昏聩愚昧的谄媚小人，竟把尧帝禹帝的圣行当作虚言。
世人骄纵虚荣推崇机巧钻营，权势利益往来交相侵扰纠缠。
昔日燕昭王尊贤重用乐毅，愿分出国土与贤士共享欢颜。
鲁仲连辞让齐国的封爵，抛下印绶毅然离开邯郸城垣。
这些古贤确实已经远去了，我心怀激荡又为谁而慨叹万千。

• 缅遥远。
• 夸毗谄媚卑屈、阿谀奉承的样子。
• 谩虚妄、谎言。
• 迭相干互相交错侵扰、彼此纠缠不休。
• 遗组遗弃官印绶带，指辞官归隐。组，古代用来系官印的绶带，代指官印官职。
• 伊人这些人，诗中指代前文提到的乐毅、鲁仲连等古代贤士。

这首诗采用鲜明的古今对比手法，前半部分刻画当世小人当道、公道沦丧的污浊现实，将世俗追名逐利、否定圣道的乱象描摹得入木三分，后半部分转而追慕燕昭王礼贤下士、鲁仲连功成身退的高风亮节，在古今对照之下，把诗人怀才不遇、世无伯乐的愤懑抒发得沉郁苍凉。

全诗语言质朴刚健，完全继承了汉魏古诗的风骨，摒弃了齐梁以来的浮艳雕琢习气，是陈子昂提倡「汉魏风骨」革新诗风的代表性作品。结尾以问叹收束，余味悠长，将无尽的孤愤藏在问句之中，极具沉厚的艺术感染力。

这首诗是陈子昂《感遇》三十八首组诗中的第十六首，创作于武则天执政后期，当时朝政渐趋腐败，奸佞当道，正直贤士很难获得朝廷的重用。

陈子昂自身仕途坎坷，多次直言进谏触怒权贵，济世抱负始终得不到施展，于是效仿阮籍《咏怀》的创作传统，借咏叹古贤的遭际抒发自己对现实政治的强烈不满。