杂兴六首·其四

独高庭中鹤,意远轻氛埃。
有时青冥游,顾我还下来。

译文

收起展开
庭院中孤高卓立的仙鹤,心志高远,全然轻视俗世的尘氛。
有时它会飞向高远的青天遨游,却又顾念着我重新落回地面。

注释

收起展开
  • 独高孤高卓立,超凡脱俗,不与凡物同流。
  • 氛埃尘世的尘埃,此处代指世俗的纷扰与功利。
  • 青冥高远幽深的青天,苍穹。
  • 顾顾念,眷顾,回望牵挂。

赏析

收起展开
这首短诗全程以鹤为核心意象,采用纯然的托物言志手法,没有一句直接抒情,却将诗人的自我人格完全投射到仙鹤的形象之上。

前两句刻画鹤的孤高品性,它视俗世尘氛为无物,正是诗人自身淡泊世俗、心境清旷的修行写照。后两句写仙鹤遨游青天却不忘回落人间,暗合了皎然虽追求精神的超拔解脱,却并不追求彻底离世隐遁,而是在日常烟火中保持一份超脱禅心的人生态度,全诗篇幅短小凝练,禅意淡远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗僧皎然创作的组诗《杂兴六首》中的第四篇,属于托物言志的山居杂咏作品。

皎然长期隐居江南山林,日常与松鹤泉石相伴,这首诗正是他闲居观鹤时有感而作,寄寓了他作为禅门修行者独特的人生志趣。