渚宫莫问诗一十五首 一
莫问疏人事，王侯已任伊。
不妨随野性，还似在山时。
静入无声乐，狂抛正律诗。
自为仍自爱，清净里寻思。
不妨随野性，还似在山时。
静入无声乐，狂抛正律诗。
自为仍自爱，清净里寻思。
不要再问我疏远世俗人事的缘由，王侯的尊荣名位我早已任由旁人去取求。
不妨顺着自己天生疏放的本性度日，就好像我还在深山隐居的时候一样自在悠游。
在寂静中体悟没有声响的至高喜乐，狂放地抛开了讲究格律的正统诗作。
顺随自己的本心行事也珍爱自身的操守，在清净无染的境界里慢慢思索探寻。