渚宫莫问诗一十五首 四

莫问孱愚格,天应只与闲。
合居长树下,那称众人间。
迹绝为真隐,机忘是大还。
终当学支遁,买取个青山。

译文

收起展开
不必问我这愚钝庸拙的品性格调,上天本就只赋予我闲散自在的天性。
理当安居在高大幽深的林木之下,哪里配混迹于喧嚣的世俗人群之间。
行迹断绝不与世俗往来才是真正的隐逸,忘却所有机心才能得道返归本真。
我终究要效仿东晋高僧支遁,为自己买下一座青山归隐终老。

注释

收起展开
  • 孱愚诗人自谦之辞,指愚钝庸拙、不通世俗机巧的品性。
  • 长树高大幽深的乔木,此处代指远离尘嚣的山林环境。
  • 真隐真正的隐士,特指不慕虚名、不借隐逸走仕途捷径的隐者。
  • 大还道家术语,指摒除一切杂念、返归生命本真、得道成真的境界。
  • 支遁东晋著名高僧,字道林,生性好游山水,曾向深公买剡地的小山隐居,是后世诗文中常用的隐逸高僧典故。

赏析

收起展开
这首诗风格冲淡质朴,完全契合齐己一贯的清寂诗风,没有雕琢的华丽辞藻,直抒胸臆,将禅门的空寂意趣、道家的返本思想与传统隐逸文化融为一体,毫无违和感。

前两联先立住自我的生命定位,点明自己天性闲散,本就不属于喧嚣的世俗人群,为后文的隐逸之志做了自然铺垫。颈联从外在行为和内在心境两个维度重新定义隐逸的内核,跳出了普通隐士只重形式的局限,把隐逸的境界从避世的行为层面,推向了忘机的精神层面,极具思想深度。尾联用同是高僧的支遁买山而隐的典故,既贴合诗人自身的身份属性,也直白道出了自己最终的人生理想,收束得自然恳切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐五代之际著名诗僧齐己的咏怀作品,属于《渚宫莫问诗一十五首》组诗中的第四篇。渚宫为春秋楚国王宫旧址,地处今湖北江陵一带,齐己中年时期曾长期旅居江陵,在此与诸多隐士、僧徒交游往来。

整组诗以“莫问”为核心主题,反复申说自己不愿被世俗规则问询、束缚的人生态度,集中袒露了诗人厌弃尘嚣、向往山林隐逸生活的精神取向。