玄珠歌 十四

玄珠常处洞房居,日月融来浑太虚。
真遣琼环随液化,光明不绝照神庐。

译文

收起展开
内丹玄珠恒常安守在体内的洞房内窍之中,心肾二气交融合一并归于空明无垠的太虚道境。
令体内精纯的琼环灵液自然运化,恒久不绝的光明遍照周身的神舍居所。

注释

收起展开
  • 玄珠道教内丹核心术语,喻指人通过修炼所得的先天元阳真气,是与道合一的核心灵体。
  • 洞房道教内丹隐语,指人身上丹田部位的内窍,并非世俗意义的新婚居室。
  • 太虚道教概念,指代虚空无垠的道性本体,也指天地未开时混沌空明的本初状态。
  • 琼环道教内丹隐语,喻指人体内精纯的津液,也指代修炼过程中结成的灵胎雏形。
  • 神庐道教术语,指心神所居的居所泥丸宫,也泛指人的整个躯体神舍。

赏析

收起展开
这是一首典型的道教内丹诗,通篇以隐语的方式将抽象的修炼境界具象化为可感的意象,全无晦涩的玄理说教。

开篇两句点明内丹核心“玄珠”安守于内窍之中,以“日月”指代人体心肾水火二气,二者交融合一最终归于空明的太虚道境,后两句进一步描摹修炼进阶的状态,精纯的灵液自然运化,周身神舍被恒久的光明所照彻,将道家修炼时的静定光明体验写得真切可感,意境清虚空灵,毫无世俗烟火气。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》第八百六十卷,是唐代著名道士张果所作的《玄珠歌》三十首中的第十四篇。

张果后世俗称张果老,是传说中“八仙”的核心原型之一,长期隐居于中条山修习内丹道法,这组《玄珠歌》均为其阐述内丹修炼次第、证道境界的七言韵语,在道教内丹文学体系中影响深远。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: