玄珠歌 十五

玄珠玉树有根苗,水际连天永不凋。
真火含虚如赤日,金华结魄六时潮。

译文

收起展开
内丹如玄珠般根植于清净道体之中,生机漫延水天相接永远不会凋零朽坏。
体内真阳之火涵容虚空就像中天朗照的红日,金华凝聚神魂,如昼夜六时的潮水般应时而动。

注释

收起展开
  • 玄珠道教内丹核心术语,原指道家传说中的玄骊宝珠,这里代指修行者炼就的内丹,是大道本体的具象喻称。
  • 玉树这里喻指修行者清净无染的色身道体,并非指世俗的草木玉树。
  • 真火即内丹修炼中的元神之火、真阳之火,是修行者摒除杂念后内生的纯阳能量。
  • 六时原为佛教时间概念,将一昼夜分为六个时段:晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜,这里代指全天所有时辰。

赏析

收起展开
这首诗以纯粹的道教意象构建出内丹高阶修行的圆满境界,全无世俗诗词的烟火气,将抽象的修行体验转化为大众可感知的自然画面。

前两句以“根苗”“永不凋”点出内丹并非无本之木,它根植于修行者自身的道体之中,一旦修成便与天地同寿,不会随凡物一同朽坏。后两句以赤日、潮水两个极具动感的自然意象,描摹出真火周流、真气涌动的修行状态,把原本难以言说的内修体验写得生动可感,尽显道家诗教玄远空灵的独特韵味。

创作背景

收起展开
《玄珠歌》是唐代道教代表人物张果阐述内丹修炼理论的组诗,共三十首,此为第十五首,正式收录于《全唐诗》第八百六十卷。

张果后世在民间传说中位列“八仙”,世称张果老,其存世诗作多以玄言喻道,借各类自然意象描摹内丹修行的不同阶次,这首诗正是他对修行到高阶境界状态的具象化表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: