推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
崔徽歌 三
崔徽歌 三
组诗
《崔徽歌》
第 3 首 / 已收录 7 首
元稹
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
眼明正似琉璃瓶,心荡秋水横波清。
秋天
山水
写水
译文
收起
展开
你的眼神明亮澄澈,如同通透洁净的琉璃宝瓶,心性纯净,眼波更像秋水一般清澈流转动人。
纠错
注释
收起
展开
琉璃瓶
此处用来比喻女子的眼眸,形容其晶莹澄澈、通透明亮。
秋水横波
秋水清澈,用来反衬眼神明净;横波原指流动的水波,古人多用来形容女子目光流动婉转,顾盼动人。
纠错
赏析
收起
展开
这两句诗以新奇独到的比喻刻画女子的容貌心性,造语清新自然,不落俗套。
首句以琉璃瓶比喻眼神明亮,将无形的眼神具象化,既写出了眼神的清澈透亮,也暗合女子心性纯净通透的特点,联想十分新奇。次句以秋水形容眼波,既呼应了首句的清亮之意,又点出目光流转灵动的姿态,两句衔接自然,没有刻意雕琢的痕迹,就将一位明慧纯净、顾盼动人的女子形象鲜活地勾勒了出来,堪称写眼神的经典佳句。
纠错
创作背景
收起
展开
崔徽是唐代河中地区的著名歌女,她与士人裴敬中相恋,分别之后崔徽相思成疾,始终不能忘怀,后来托人将自己的画像送给裴敬中,留言说自己若不能嫁给对方,便会为他身死,其事感动了时人。
元稹听说崔徽的故事后,创作了《崔徽歌》组诗来记录这段情事,本诗是组诗中留存下来的残句,该句被宋代施元之《注东坡先生诗》卷十五《百步洪》注引录,得以传世。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07