永明山居诗(六十九首) 其六十三

清平大业行皆奢,岂独尧时听所加。
丰俭由人天不远,安危在智道非赊。
关津防害反为害,法令除邪却长邪。
争似无言敷密化,既能成国又成家。

译文

收起展开
清明太平的宏大基业,推行起来往往流于奢费,这种现象哪里是唐尧时代才会听闻出现的呢。
丰足或俭朴全由人为选择,上天的感应并不遥远,安定与危亡取决于人的智慧,大道从来不会辽远难及。
关口津渡本是为了防范祸害,反倒会成为滋生祸害的渊薮,法令本为摒除奸邪,反而常常助长奸邪的横行。
哪里比得上以无言的道心敷演深微教化,既可以成就治国的功业,又可以安顿好每一个家庭。

注释

收起展开
  • 赊遥远,此处指大道并非遥不可及。
  • 关津水陆交通要道上的关卡渡口,古代常设置守卫稽查往来人员,防范奸宄。
  • 敷密化敷,传布、施行;密化,契合禅理的深微教化,指不用繁苛政令,以无言感化为核心的治理方式。

赏析

收起展开
这首诗一反多数山居诗专写山林隐逸之趣的惯例,将禅家的治世洞见融入咏怀之中,开篇就直指太平盛世容易滋生奢弊的普遍历史规律,没有将上古贤君时代过度美化,体现出极为清醒的现实观照。

诗的中间两联以辩证思维点出制度的悖论:人为设置的防范机制往往会走向自身的反面,严苛的法令反而成为奸邪之人牟利的工具,这种洞察即便放在千百年后的今天依然极具启发性。尾联落点到禅家「无言教化」的核心主张,将出世的智慧和入世的治世需求打通,说理通透却毫无腐儒之气,是五代禅诗中少见的兼具思想深度与现实关怀的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是延寿住持杭州永明寺期间所作的组诗《永明山居诗六十九首》中的篇章,收录于《全唐诗补编》,是作者隐居山居时观照世情、阐发禅理的作品。

五代十国时期吴越国偏安江南,社会表面安定但上层渐趋奢靡,法令繁苛反而滋生诸多社会弊病,延寿身为当时的佛门领袖,以禅者的洞见反思治世之道,写下这组兼具哲理与现实关怀的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: