十二时偈·其八

日昳未,灌顶醍醐最上味。
一切诸佛及菩提,唯佛知之贵中贵。

译文

收起展开
未时已至,如同灌顶仪式所用的醍醐是世间最无上的妙味。
所有十方诸佛与无上菩提妙义,唯有觉悟者方能知晓,是尊贵之中最为尊贵的存在。

注释

收起展开
  • 日昳古代十二时辰中未时的别称,指每日午后一点到三点的时段。
  • 灌顶醍醐佛教术语,原指古印度国王继位时以醍醐灌洒头顶的仪式,此处比喻佛法智慧能让人彻悟,是至高无上的法味。
  • 菩提佛教术语,指断绝世间烦恼、成就涅槃的无上智慧与觉悟境界。

赏析

收起展开
这首偈颂是《十二时偈》的第八首,对应未时的时序节点,以醍醐为喻直接点出禅门终极智慧的至高属性,全无枝蔓,契合云门宗“函盖乾坤”的宗风特质。

全诗语言质朴直白,没有多余的修饰,将佛法的尊贵属性直接和盘托出,既符合偈颂宣教的功能,也暗合禅宗“不立文字、直指人心”的核心追求,寥寥数语便将禅门对终极觉悟的尊崇态度展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
《十二时偈》是五代云门宗创始人文偃所作的禅偈组诗,共十二首,依一日十二时辰的顺序铺陈禅宗义理。

该组偈颂创作于文偃住持广东韶州云门山光泰禅院期间,他以日常时序为切入点,摒弃晦涩的义理推演,用通俗浅白的韵语向门下僧众开示佛法真谛,是云门禅风的典型文本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: