六十甲子歌(题拟) 七

庚午首,水旱俱应有。
船行陆路中,牵马湖中走。
夏旱忧百日,秋遭三六九。
禾定出高田,秋收早冬首。
晚刈必逢灾,兵革起非久。

译文

收起展开
庚午年的岁兆显示,水涝和旱灾全都有可能发生。
本该行水的船被迫在陆地上通行,本该走旱路的马匹反倒要牵到湖水里行走。
夏季大旱要绵延将近百日,秋季又会接连遭遇多轮灾异。
谷物只能播种在地势较高的田里,秋收刚结束就早早进入初冬。
延迟收割庄稼必定会遇上灾祸,战乱兴起的时间已经不会太远。

注释

收起展开
  • 庚午干支纪年中的组合名称,此处指代干支为庚午的对应年份。
  • 三六九此处是术数语境下的代称,泛指多轮、多次灾异事件,并非确指数字三、六、九。
  • 晚刈刈原义为割取,此处指延迟收割成熟的庄稼。
  • 兵革兵器与甲胄的合称,代指战争、战乱。

赏析

收起展开
这首诗属于典型的术数预言类诗作,风格质朴直白,没有刻意雕琢文辞,完全以写实感的意象传递灾乱将至的警示意味。

全诗以“船行陆路”“牵马湖中”两组违背日常常识的反常意象,渲染出秩序崩塌、灾异遍地的混乱感,将自然灾变的预警与社会动荡的预判融为一体,既侧面反映了唐末普通民众对灾荒战乱的普遍忧惧心理,也体现了杜光庭作为道教思想家对时局的观察与对民生的关切,是研究唐末社会心态与道教俗文学的重要小众文本。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末五代时期道教名士杜光庭创作的谶谣类作品,收录于《全唐诗补编·全唐诗续拾》中。

杜光庭身处唐末乱世,时局动荡灾异频发,他依托传统干支术数文化,以六十甲子对应不同年岁的民生境况,创作了这组预言性质的诗歌,带有鲜明的时代印记与道教文化特征。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: