六十甲子歌(题拟)其五十四

丁巳周,吴地足风流。
仓库皆盈满,沧茫人并游。
但令逢圣主,迁官不在求。
高低尽丰年,人民得自守。

译文

收起展开
丁巳年气运流转周行,吴地一带风物繁盛尽显风流。
各地官仓私库都充盈饱满,四海之内百姓都能自在遨游。
只要恰逢圣明的君主在位,升迁官职不必刻意钻营求取。
无论高地低田都迎来丰收年景,黎民百姓都能安守自家生计。

注释

收起展开
  • 丁巳干支纪年中排序第五十四的组合,此处代指丁巳年。
  • 吴地古代吴国所辖的区域,大致为今天江浙一带。
  • 沧茫同“苍茫”,此处指代辽阔的四海天地。
  • 自守指安守本业,安居乐业,保有自身的生计产业。

赏析

收起展开
这首短诗以质朴的占验笔调,勾勒出传统农耕文明语境中太平治世的典型风貌,全无刻意的辞藻藻饰,始终以普通民众的福祉作为评判世运的核心标尺。

诗作没有将治世的成因归于天命神异,反而落点到“逢圣主”的人事层面,提出“迁官不在求”的清明吏治理想,体现了身处乱世的文人对安定秩序的深切渴望,有着朴素的民本思想底色。

创作背景

收起展开
《六十甲子歌》是唐末五代著名道士杜光庭所撰的岁时占验类组诗,被收录进《全唐诗补编·续拾》中。

杜光庭身处唐末战乱频仍的乱世,晚年隐居蜀中,基于传统天人感应的岁占观念,以六十干支为序创作了六十首短诗,预判不同干支年的世象风貌,这首对应丁巳的篇目,集中寄托了他对太平治世的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: