山居诗 其六五

栖真境界太玄乡,静见吾宗不可量。
好句祇凭诗断送,闲缘唯遣道消亡。
雨丝云织轻条密,烟素风抽细缕长。
竟日虚怀无一事,金瓶秋水石炉香。

译文

收起展开
栖居修真的境地是玄远幽微的尘外之乡,静定中照见我禅宗的义理深广不可估量。
佳句全凭随性吟咏自然生发,世俗的闲杂尘缘都随修道渐次消弭无存。
雨丝如云缕织就,草木新生的嫩条繁密,烟霭似素帛被风牵曳,柔细的丝缕绵长。
整日里心怀虚旷没有半分俗事,铜瓶盛着澄澈秋水,石香炉中飘出袅袅香烟。

注释

收起展开
  • 栖真佛家、道家术语,指栖居山林、修持本心,追求返璞归真的修行生活。
  • 太玄乡原指玄远幽微、超越世俗认知的形上境界,此处代指禅居所处的清净尘外之地。
  • 吾宗作者自指所属的禅宗法脉。
  • 闲缘指世俗间牵扰人心的各类杂事尘缘。
  • 竟日一整天,整日。

赏析

收起展开
这首诗通体笼罩着淡远冲和的禅意,将山居景物的描摹与禅修心境的抒发完全融为一体,毫无割裂生硬之感。

前两联直抒禅修体悟,点明静定观照、消弭尘缘的修行旨趣,没有半点说教的枯燥感。后两联转而摹写山居烟雨的柔婉景致,以细密绵长的雨丝风缕烘托悠然无尽的禅思,末句收束于虚怀无事的日常禅居画面,秋水澄明、炉香袅袅,将禅家无挂无碍的境界具象化,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是五代末北宋初高僧释延寿的九十八首组诗《山居诗》中的第六十五首。

释延寿为法眼宗第三代祖师,曾先后驻锡明州雪窦山、杭州永明寺,世称永明延寿。他所作的山居诗大多以山居日常景致抒写禅修体悟,摒弃世俗机心,彰显清净圆融的禅家境界,在宋代禅林流传极广。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: