杂诗绝句十七首 其七

梅尧臣 · 宋代 · 诗

岸傍草树密,往往不知名。
其间有啼鸟,似与船相迎。

译文

收起
岸边草木生长得繁密茂盛,很多品类都叫不出它们的名字。
树丛之间不时传来啼鸟的鸣叫声,仿佛特意前来迎候过往的行船。

注释

收起
  • 岸傍即岸边,“傍”为“旁”的通假字。
  • 往往处处、每每,指数量很多、随处可见。
  • 似与仿佛为、好像和。

赏析

展开
这首短诗典型体现了梅尧臣诗歌“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术特色。

全诗纯用白描手法铺陈行舟野岸的闲淡景致,前两句写岸畔草木自在生长、无名无姓的原生野趣,后两句将啼鸟拟人化,赋予其主动迎船的灵动人情味,把行舟途中松弛轻快的游赏心境全然托出,没有浓烈的情绪起伏,却在平易浅近的字句间满溢着对乡野自然生机的由衷喜爱,是梅尧臣宋代平淡诗风的代表性小品。

创作背景

展开
这组《杂诗绝句十七首》创作于北宋庆历年间,是梅尧臣舟行江南水乡途中的即兴纪行作品。

诗人沿水路漫游赴任,沿途将随处撞见的寻常野景、转瞬即逝的灵动感触随手入诗,全程没有刻意雕琢字句,尽显他一贯追求的自然冲淡的创作风格。