古风 二十三

组诗 《古风》 第 23 首 / 已收录 59 首

秋露白如玉,团团下庭绿。
我行忽见之,寒早悲岁促。
人生鸟过目,胡乃自结束。
景公一何愚,牛山泪相续。
物苦不知足,得陇又望蜀。
人心若波澜,世路有屈曲。
三万六千日,夜夜当秉烛。

译文

收起展开
秋天的露珠洁白如同美玉,一颗颗圆润地坠落在绿意尚余的庭院中。
我行路途中忽然看见这番景象,因寒期来得太早,不由得悲叹岁月匆匆太过短促。
人的一生就像飞鸟从眼前一闪而过,为何还要自我束缚,被俗事牵绊呢?
齐景公是多么愚昧啊,当年游牛山的时候接连不断地为死亡落泪。
世人苦在永远不知满足,得到了陇地又还想着觊觎更远的蜀地。
人心就像起伏的波澜永远没有静息的时候,世间的道路也多有曲折坎坷。
人生百年不过三万六千个日夜,每一个夜晚都应当秉烛夜游,好好珍视当下的时光。

注释

收起展开
  • 团团形容秋露圆润饱满的样子。
  • 岁促岁月短促,时光飞逝。
  • 鸟过目像飞鸟从眼前一闪而过,用来形容人生极其短暂。
  • 结束这里指自我拘束,被世俗的功名利禄牵绊束缚。
  • 景公春秋时期的齐国国君齐景公,据《晏子春秋》记载,他出游牛山时想到自己终将死去,忍不住泪流不止。
  • 得陇又望蜀典故出自《后汉书·岑彭传》,指攻取陇地之后又想占领蜀地,用来形容人贪得无厌、永不知足。
  • 三万六千日以百年寿命计算,一百年约合三万六千日,代指普通人的完整一生。
  • 秉烛手持蜡烛,这里指夜以继日地游赏,化用《古诗十九首》中“昼短苦夜长,何不秉烛游”的意象。

赏析

收起展开
这首诗以秋露起兴,从清寒的秋景自然感发人生倏忽的感慨,开篇就奠定了清冷旷远的整体基调。

诗中接连使用牛山堕泪、得陇望蜀两个经典典故,既讽刺了齐景公面对死亡的愚昧执念,又批判了世人贪得无厌、永不知足的普遍心态,直指世俗众生被欲望裹挟的本质。

最后两句跳出了传统叹世诗悲叹生命短促的俗套,转而倡导挣脱世俗束缚、珍视当下时光的旷达人生态度,尽显李白飘逸洒脱的道家思想底色。

创作背景

收起展开
这首诗是李白《古风》五十九首中的第二十三首,大约创作于唐玄宗天宝初年,李白在长安出仕期间。

当时李白目睹朝堂内外诸多人为了追逐权财汲汲营营,深陷世俗欲望的枷锁之中,又联想到齐景公、得陇望蜀的历史典故,结合自己对生命短暂的体悟,写下这首兼具讽喻与抒怀性质的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: