古风·其三十三

北溟有巨鱼,身长数千里。
仰喷三山雪,横吞百川水。
凭陵随海运,燀赫因风起。
吾观摩天飞,九万方未已。

译文

收起展开
北海之中生长着一条巨大的鲲鱼,身体绵延长达数千里。
它仰头喷水就像洒落三山的积雪,横游时能吞纳百川的流水。
它气势凌驾万物随着海动大潮升腾,声威煊赫凭借大风扶摇而起。
我看它扶摇直上摩天高飞,飞到九万里的高空尚且没有停歇。

注释

收起展开
  • 北溟传说中北方的无边大海,语出《庄子·逍遥游》,“溟”也作“冥”。
  • 三山古代传说中东海的三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲,这里泛指极高远的山岳。
  • 凭陵气势凌驾、侵凌万物的样子。
  • 海运指大海涌动的巨大潮汐,古有六月海动、大风随之而起的说法,是传说中大鹏起飞的凭借。
  • 燀赫声势煊赫、气势盛大的样子。

赏析

收起展开
这首诗通篇化用《庄子·逍遥游》的鲲鹏典故,以雄奇奔放的笔触塑造了巨鲲大鹏超凡脱俗的宏大形象,尽显李白独有的浪漫主义诗风。

全诗完全从宏阔处落笔,没有细碎的景物描摹,喷雪吞水、凭陵燀赫的夸张描写极具冲击力,寄寓了诗人不受世俗羁绊、追求无限广阔人生境界的高远情志,是李白咏怀诗中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是李白组诗《古风五十九首》中的第三十三首,属于李白中年时期的咏怀作品。

李白一生深受庄子道家思想浸染,常以大鹏巨鲲自喻,这首诗直接化用《庄子·逍遥游》的核心意象,寄托自己高远的济世抱负与不受拘束的人生理想。