秋浦歌十七首·其八
秋浦千重岭，水车岭最奇。
天倾欲堕石，水拂寄生枝。
天倾欲堕石，水拂寄生枝。
秋浦境内连绵千重山峦，其中水车岭的景致最为雄奇。
崖壁巨石悬空，仿佛天要倾斜，石头将要坠落，水流轻拂着附生在树上的寄生枝蔓。
译文
收起注释
收起- 秋浦唐代地名，在今安徽省池州市贵池区西南，因秋浦河得名。
- 水车岭秋浦境内的山岭名，因山形走势如同水车得名。
- 堕石指悬在崖壁上、看起来即将坠落的巨石。
- 寄生枝指寄生在乔木树干上的藤蔓或低等植物的枝蔓。
赏析
展开
这是一首短小精悍的山水写景诗，开篇先铺陈背景，写秋浦整体千山叠嶂的环境，再点出水车岭“最奇”，开门见山突出吟咏对象，也给读者留下悬念。
后两句具体描摹水车岭的奇险之景：“天倾欲堕石”从人的视觉感受写出山的高峻陡峭，将静态的崖石写出动态的倾危感，仿佛巨石随时会滚落，惊心动魄，凸显出山水的“奇险”；“水拂寄生枝”转而写近景水景，柔缓的水流轻拂寄生藤蔓，灵动柔和，和上句的雄奇险绝形成刚柔对比，动静相衬，让整幅画面气韵生动，张弛有度。
全诗仅二十字，布局错落有致，语言质朴凝练，却将水车岭奇异独特的风光刻画得如在目前，充分体现了李白写景诗传神写意的高超功力。
后两句具体描摹水车岭的奇险之景：“天倾欲堕石”从人的视觉感受写出山的高峻陡峭，将静态的崖石写出动态的倾危感，仿佛巨石随时会滚落，惊心动魄，凸显出山水的“奇险”；“水拂寄生枝”转而写近景水景，柔缓的水流轻拂寄生藤蔓，灵动柔和，和上句的雄奇险绝形成刚柔对比，动静相衬，让整幅画面气韵生动，张弛有度。
全诗仅二十字，布局错落有致，语言质朴凝练，却将水车岭奇异独特的风光刻画得如在目前，充分体现了李白写景诗传神写意的高超功力。
创作背景
展开
这首诗是李白在唐玄宗天宝年间漫游秋浦时所作，《秋浦歌十七首》是李白创作的一组山水纪行诗，本诗为组诗的第八首，专门吟咏秋浦当地名山水车岭的奇异风光。
天宝后期，李白因仕途失意，长期在皖南一带漫游，寄情山水排遣心中苦闷，同时也记录下皖南地区秀美的自然风光与民俗风物，这组诗就是这一时期的创作成果。
天宝后期，李白因仕途失意，长期在皖南一带漫游，寄情山水排遣心中苦闷，同时也记录下皖南地区秀美的自然风光与民俗风物，这组诗就是这一时期的创作成果。