秋浦歌十七首·其十三
渌水净素月，月明白鹭飞。
郎听采菱女，一道夜歌归。
郎听采菱女，一道夜歌归。
清澈的江水倒映着洁净的明月，月色明亮里白鹭自在飞翔。
青年男子静听采菱姑娘的歌声，一同唱着夜歌踏月归途。
译文
收起注释
收起- 渌水清澈的江水。渌读音为lù，本用来形容水色清澈。
- 素月明净皎洁的月亮。
- 一道一同，一起。
赏析
展开
这首诗开篇运用顶针的修辞手法，前一句末尾的“月”字，作为后一句的开头，语句回环往复，朗朗上口，天然带有民歌的轻快韵律感。
前两句侧重写景，勾勒出一幅澄澈空灵的秋浦月夜图：清澈的渌水映着一轮素净的明月，月光遍洒，鹭鸟在月光下翩飞，画面明净澄澈，色彩柔和，动静结合，充满江南水乡的柔美气息。
后两句转写人情，郎听采菱女的夜歌，同路而归，短短十个字，把水乡青年男女之间朦胧爱慕、淳朴自然的风情写得含蓄又生动，充满生活气息。全诗语言浅淡质朴，意境清新明快，将山水之美与人情之美完美融合，体现了李白绝句“清水出芙蓉，天然去雕饰”的艺术风格。
前两句侧重写景，勾勒出一幅澄澈空灵的秋浦月夜图：清澈的渌水映着一轮素净的明月，月光遍洒，鹭鸟在月光下翩飞，画面明净澄澈，色彩柔和，动静结合，充满江南水乡的柔美气息。
后两句转写人情，郎听采菱女的夜歌，同路而归，短短十个字，把水乡青年男女之间朦胧爱慕、淳朴自然的风情写得含蓄又生动，充满生活气息。全诗语言浅淡质朴，意境清新明快，将山水之美与人情之美完美融合，体现了李白绝句“清水出芙蓉，天然去雕饰”的艺术风格。
创作背景
展开
《秋浦歌十七首》是李白漫游江南秋浦时创作的组诗，创作于唐玄宗天宝年间。
李白被赐金放还离开长安后，长期在吴越一带漫游，秋浦（今安徽省池州市贵池区）清丽的水乡风光、淳朴的民间风情深深吸引了他，他因此写下这十七首绝句，记录当地风物与人文，本篇为组诗的第十三首。
李白被赐金放还离开长安后，长期在吴越一带漫游，秋浦（今安徽省池州市贵池区）清丽的水乡风光、淳朴的民间风情深深吸引了他，他因此写下这十七首绝句，记录当地风物与人文，本篇为组诗的第十三首。