依韵和双头芍药十六首·其一○

玉颜高并向阶除,静笑寒藤学草书。
未信东君无职事,不惭西子是邻居。
曾教王母藏青鸟,拟问嫦娥借玉梳。
尊前花王威势重,也应知慕蔺相如。

译文

收起展开
两朵芍药如美人般并肩立在台阶前,静静笑看寒藤胡乱攀爬仿佛在学写草书。
不信司春的东君整日无所事事,这双生的芍药与西施为邻也毫无愧色。
它的美艳曾让西王母特意藏起传信的青鸟,还打算向月中嫦娥借来玉梳梳理妆容。
酒筵前这堪比花王的名花气度雍容,也应当知晓要仰慕蔺相如的君子高风。

注释

收起展开
  • 阶除宫殿或庭院的台阶。
  • 东君中国古代神话传说中的司春之神,掌管百花的生长开放。
  • 西子即西施,春秋时期越国的著名美女,后世常以西子代指绝色女子。
  • 青鸟神话传说中西王母的随行使者,负责传递音讯。
  • 蔺相如战国时期赵国上卿,以完璧归赵、谦逊避让廉颇的高风亮节闻名后世。

赏析

收起展开
这首咏物诗跳出了普通花卉诗描摹外形的俗套,以一连串的拟人、用典手法层层烘托出双头芍药超凡脱俗的气质。

首联以寒藤学草书的杂乱姿态,反衬出双生芍药端庄娴静的神韵,构思十分新奇。中间两联接连化用西施、西王母、嫦娥的经典意象,把花卉的美艳等级抬升到神话层面,极写其罕见尊贵。末联宕开一笔引入历史人物蔺相如,将花的品格升华为君子谦让高洁的风节,立意高远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这组诗作于北宋中期,当时文人圈中兴起咏唱双头芍药的风潮,双头芍药是罕见的并蒂花卉,被视作祥瑞的象征。

友人先创作了十六首咏双头芍药的诗作,陆佃依照原作的韵脚次第唱和,集成这组作品,本首是其中的第十篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: