江行无题一百首·其八
霁云疏有叶，雨浪细无花。
稳放扁舟去，江天自有涯。
稳放扁舟去，江天自有涯。
雨后放晴云影疏淡，江岸林间新叶在云隙间隐约掩映，江面细碎的雨浪缓缓荡漾，连飞溅的水花都不曾泛起。
稳稳地撑着一叶扁舟顺流前行，辽阔的江天浩渺旷远，自有它的边际与尽头。
译文
收起注释
收起- 霁云雨后初晴时的云，“霁”指雨止天晴。
- 扁舟小船。
- 涯边际、尽头。
赏析
展开
这首小诗纯用白描铺写雨后江景，前两句一写天空远景一写江面近景，“疏有叶”将云的疏朗与江岸林间的新叶相映的画面勾勒得鲜活淡远，“细无花”精准捕捉到雨浪细碎、不起水花的细微特征，观察极为细腻传神。
后两句由景及人，写行舟的从容姿态，在开阔江天的映衬下，既透出诗人随遇而安的旷达心境，也暗含着对前路漫漫自有归处的人生期许，全诗意境清疏淡远，毫无迁谪行旅常见的愁苦局促之感。
后两句由景及人，写行舟的从容姿态，在开阔江天的映衬下，既透出诗人随遇而安的旷达心境，也暗含着对前路漫漫自有归处的人生期许，全诗意境清疏淡远，毫无迁谪行旅常见的愁苦局促之感。
创作背景
展开
这组《江行无题一百首》是晚唐诗人钱珝的代表作，创作于他被贬为抚州司马的赴任途中。
诗人沿长江一路泛舟东下，将沿途所见的江乡风物、行旅思绪、身世感慨逐一纳入笔端，共写成这百首五言绝句，本首是其中的第八篇，专写雨后江行的即时所见与淡远心绪。
诗人沿长江一路泛舟东下，将沿途所见的江乡风物、行旅思绪、身世感慨逐一纳入笔端，共写成这百首五言绝句，本首是其中的第八篇，专写雨后江行的即时所见与淡远心绪。