江行无题一百首·其四十六
渺渺望天涯，清涟浸赤霞。
难逢星汉使，乌鹊日乘槎。
难逢星汉使，乌鹊日乘槎。
极目远眺浩渺水色直抵水天相接的天涯，清漾的水波浸着天边绯红的晚霞。
很难遇见传说中探访银河的使者，不可能日日都有乌鹊载着浮槎去往天河。
译文
收起注释
收起- 渺渺水势辽远、浩渺无边的样子。
- 清涟清澈荡漾的水波。
- 赤霞赤色的云霞，此处指江边日暮时分的晚霞。
- 星汉使传说中探访银河的使者，典故出自《博物志》中海客乘浮槎抵达银河、遇见牛郎织女的故事。
- 乘槎槎指木筏，乘槎即乘坐木筏，后世也用该典故代指出使、入朝，或是通往理想境遇的路径。
赏析
展开
这首小诗前两句纯用白描铺展江行日暮之景，水天浩渺，波摇霞影，画面清旷明丽，辽远的视野恰好衬出诗人漂泊无依的状态。
后两句化用星河乘槎的古典典故，暗寓自己迁谪途中前路茫茫、机遇难逢的怅惘，全诗没有一字直抒愁绪，却将羁旅的失落与幽微的期盼藏于景事之中，含蓄蕴藉，余味悠长。
后两句化用星河乘槎的古典典故，暗寓自己迁谪途中前路茫茫、机遇难逢的怅惘，全诗没有一字直抒愁绪，却将羁旅的失落与幽微的期盼藏于景事之中，含蓄蕴藉，余味悠长。
创作背景
展开
这组诗共一百首五言绝句，是钱珝被贬为抚州司马的途中，沿长江行舟时的系列作品，全部记录江行沿途的所见所感。
唐末时局动荡，钱珝因朝堂党争获罪被贬，沿江赴任的漫长旅途中，他将沿途风物、羁旅愁思、怀古幽情逐一吟咏，集成这组规模宏大的行旅诗作。
唐末时局动荡，钱珝因朝堂党争获罪被贬，沿江赴任的漫长旅途中，他将沿途风物、羁旅愁思、怀古幽情逐一吟咏，集成这组规模宏大的行旅诗作。