还丹复命篇 五言十六首 其十五

饮了灵丹药,纯阳自在人。
洞明常寂照,蓬岛镇长春。
去就浑无系,纵意已绝尘。
但知周甲子,不在守庚申。

译文

收起展开
服食了内丹炼成的灵妙丹药,便成为纯阳无阴、自在逍遥的修道人。
心性洞彻明悟,常守寂然照察的定境,身处蓬莱仙岛永享长春。
行止进退全然没有任何牵累,随心行事早已超脱凡俗尘境。
只需知晓岁月流转的规律,不必拘守守庚申的俗间斋法。

注释

收起展开
  • 灵丹药这里指道教内丹家通过自身精气神修炼结成的还丹,并非外在炼制的金石丹药。
  • 纯阳道教术语,指修炼者体内阴气尽消,全具纯阳之性,达到超脱生死的境界。
  • 寂照道教内丹术语,指心性寂然不动,又能灵明照察万物的深层定境。
  • 蓬岛即蓬莱岛,传说中东海三座仙山之一,是仙人居住的理想境域。
  • 周甲子古人以天干地支相配纪年,六十年为一个甲子,周甲子指岁月循环流转的规律。
  • 守庚申道教传统斋仪,指在庚申日彻夜静坐不睡,避免体内三尸神上天告发人过,是早期道教流行的修行方术。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道教内丹诗,通篇以浅白的语言层层递进,铺陈内丹大成之后的生命境界。

开篇两句点出服食还丹之后,凡躯转化为纯阳之体的核心变化,直接点明内丹修炼的根本效用。中间两联从心境、居处、行止多个维度展开,将修道者无拘无束、超脱尘俗的逍遥状态描摹得真切可感。末两句点出内丹修为远超世俗小道的主旨,认为真正的了悟者顺随自然流转,不必拘守刻板的斋仪戒律,体现了南宗内丹派重内修、轻外法的核心思想。全诗没有堆砌晦涩的道教隐语,情理通透,气韵冲淡,在宋代道教诗词中颇具代表性。

创作背景

收起展开
薛道光是北宋著名道教内丹家,为全真道南宗五祖之一,号紫贤真人,《还丹复命篇》是其阐述内丹修炼理论与实践的核心著作,成书于北宋宣和年间。

这组五言十六首诗均为作者修炼内丹的切身感悟记录,本诗是其中第十五首,集中展现了修成还丹之后的高妙修道境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: