生春二十首 十四

元稹 · 唐代

何处生春早,春生人意中。
晓妆虽近火,晴戏渐怜风。
暗入心情嬾,先添酒思融。
预知花好恶,偏在最深丛。

译文

收起
哪里的春天来得最早?春天最先生发在人们的心意之中。
清晨梳妆即便还靠着火炉取暖,晴天出游已经渐渐喜爱柔暖的春风。
春意悄悄渗入心底让人渐生疏懒,最先勾起融融的饮酒兴致。
想要提前知晓春花的美恶优劣,最美的花偏偏开在最深的花丛之中。

注释

收起
  • 晓妆清晨梳妆打扮。
  • 晴戏晴天外出游玩嬉戏。
  • 喜爱。
  • 古同“懒”,此处指春意催人,心生疏懒倦怠。
  • 酒思饮酒的兴致与情思。
  • 好恶本指好坏,此处指春花开放的美恶优劣。

赏析

展开
这首咏春小诗打破常规,从人心感受切入写早春,把无形的春意写得细腻可感,极具韵味。

开篇直接破题,点出“春生人意中”的核心主旨,没有从山水花木写起,反而将重心放在人的主观感受上,立意就别出心裁。接下来两联紧扣人心感受铺陈细节:早春时节寒意未退,梳妆还要靠近火炉取暖,可人们已经开始喜爱春风的和柔;春意悄悄渗入心底,让人不自觉生出疏懒,也慢慢勾起了宴饮的兴致。处处都是早春悄然来临的细微变化,把看不见摸不着的春意,通过人的日常生活感受写得生动真切,细腻入微。

尾联宕开一笔,写寻春的趣味:最美的好花往往藏在幽深的花丛之中,既收束了“春生人意”的主题,也暗含了幽美深藏的理趣,余味悠长。全诗结构工整,用笔清淡细腻,将早春的朦胧春意和人的微妙感受结合得浑然一体,是咏春小诗中的精品。

创作背景

展开
这组《生春二十首》创作于唐宪宗元和十二年(公元817年),当时元稹被贬任通州司马,在西南贬所感受到早春萌动,于是一连创作二十首咏春诗作,从不同角度描摹春意生发的细微情态,本首是组诗的第十四首。

组诗统一以“何处生春早”开篇,每首扣住一处春的生发点展开,聚焦早春时节物候与人心的变化,写得细腻别致。