寄怀二十首 其七

县官宽灭去年租,癃老扶携听诏书。
和气定能消冷气,未知天意又何如。

译文

收起展开
县级官府放宽并免除了百姓去年积欠的租税,体弱年迈的老人互相搀扶着前来聆听朝廷的诏书。
这般祥和的气象想必能消弭灾异的寒气,只是不知道上天的旨意究竟又会如何。

注释

收起展开
  • 县官此处指县级的地方官府。
  • 宽灭宽免核销,指朝廷下令减免百姓往年积欠的租税。
  • 癃老指年老体弱、行动不便的人,癃原指年老衰弱多病。
  • 诏书皇帝颁发的正式文告,此处代指朝廷减免租税的政令。

赏析

收起展开
这首诗以平实沉挚的笔触记录了南宋仁政落地时的民间真实图景,前两句没有刻意渲染情绪,仅用“扶携”二字就勾勒出百姓听闻减租喜讯时,连行动不便的老人都争相赶来听诏的动人画面,满含诗人对底层民众的深切体恤。

后两句笔锋微转,在对祥和气象的美好期许之外,暗含着诗人隐微的忧思:他期盼朝廷的仁政之气能够驱散所有灾厄,却又忍不住担忧天意难测,好的政令能否真正落到实处,饱受苦难的百姓能否长久安享太平。全诗完全没有雕琢的辞藻,将传统士大夫的民本情怀与对现实的隐忧融于短短四句,厚重而有温度。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江西诗派的代表诗人,一生仕途困顿,长期担任州县低级官吏,常年接触底层民众,深知民间生计的艰难,诗作多反映现实民生疾苦。

这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时南宋多地接连遭遇水旱灾害,朝廷为安抚流民下诏减免部分地区往年拖欠的租税,诗人目睹百姓闻讯欢欣的场景,心有所感,写下这组寄怀诗的第七首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: