八月八日发潭州后得绝句四十首 其二八

昌江直下水能平,却爱泷流激激声。
频岁水灾何自拯,政由疏凿欠流行。

译文

收起展开
昌江顺流而下水面格外平缓,我却偏爱湍急泷水激荡的声响。
连年的水患要如何才能得到救治?只因水利疏凿工程没能顺利推行。

注释

收起展开
  • 昌江水名,此处指湖南境内湘江的支流,流经潭州以东的区域。
  • 泷流湍急的水流。
  • 频岁连年,多年。
  • 疏凿指疏通水道、开凿河渠的水利治理工程。

赏析

收起展开
这首诗突破了宋代多数纪行写景绝句的闲雅格局,将行旅见闻与民生忧思紧密结合,格调厚重恳切。

开篇两句以平缓的昌江水与激荡的泷流形成对照,看似随性点染沿途水态,实则暗藏诗人对不同水情利害的细致观察,为后文的议论做足铺垫。后两句笔锋一转,直接指向当地连年水患的现实,一针见血地指出灾患难治的根源在于水利疏凿工程长期废弛、未能落地推行,体现出诗人务实的施政眼光与深切的民本情怀。全诗语言质朴无华,即事抒怀,没有空泛的抒情,却字字见出儒者诗人的现实担当。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期著名诗人,一生恪守儒道,关切民间疾苦,曾长期在江西、湖南一带担任地方属官,熟悉沿江地域的民生状况。

这首诗作于宋孝宗淳熙年间,作者从潭州(今湖南长沙)出发沿水路东归的途中,属于他沿途随见随感创作的四十首绝句组诗中的第二十八首,是典型的行旅体察民生的纪实作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: