自安仁至豫章途中杂兴十九首 其八

郡邑贪残固合诛,衅端繇尔复何如。
官军可怖无轻敌,直恐微躯不足锄。

译文

收起展开
地方州县里贪婪残暴的人本就该被诛除,祸乱的开端由你引发,如今还能有什么好下场呢。
朝廷官军的威势可畏千万不要轻敌,只怕你这微贱的身躯,连被官军锄灭的分量都够不上。

注释

收起展开
  • 郡邑原指州县行政区域,此处代指盘踞在地方的贪腐残暴的官吏势力。
  • 衅端祸乱、争端的开端。
  • 繇尔繇是通假字,通“由”,意为“由你而起”。
  • 微躯微贱的身躯,此处是诗人对作乱者的蔑称,极言其渺小不值一提。

赏析

收起展开
这首短诗风格刚直犀利,全无婉约修饰,是典型的现实主义讽喻作品,完全贴合赵蕃诗作质朴真切的一贯特色。

前两句直接亮明立场,指出贪残势力本就法理难容,祸乱完全是其自作自受,没有半分含糊。后两句转而以冷峻的调侃语气警示作乱者,点明他们自不量力,连被官军剿灭的价值都没有,在直白的表述中满溢着诗人对祸国殃民的地方恶势力的鄙夷,也暗含着对地方安定秩序的期许。

创作背景

收起展开
赵蕃是南宋中期江湖诗派的代表诗人,一生仕途坎坷,长期流转江西各地担任低阶官职,始终关切民间疾苦,诗作多记录行旅见闻与时事感慨。

这首诗是诗人从安仁县出发前往豫章郡的旅途中创作的组诗作品,当时江西部分州县出现贪吏勾结地方势力作乱的乱象,诗人沿途听闻相关传闻,有感于祸乱者的狂妄无知,写下这首带有警示意味的讽喻小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: