四叠 其一一

宋家的台榭还没了结，又轮到了齐家的台榭，变节仕齐的褚彦回，就算有扇子也难遮羞脸。
岁暮时节玉人幽居在空谷之中，又何曾因羞愧而不敢见人呢。

• 宋台齐台宋、齐台榭，指改朝换代。
• 彦回褚渊，字彦回，南朝宋齐之际因转事新朝而受讥。
• 玉人在空谷杜甫《佳人》“绝代有佳人，幽居在空谷”，喻高洁幽独。

这首诗写梅之高洁不媚。前句“宋台未了又齐台”以宋台、齐台写改朝换代、台榭频换，“有扇应难障彦回”以褚彦回（褚渊）失节之典写无颜以扇障面；后二句“岁晚玉人在空谷”以杜甫“绝代有佳人，幽居在空谷”之典写梅如空谷佳人，“何曾羞面见人来”写其高洁无愧、不羞见人。全诗以失节者反衬梅之高洁，见出作者褒清贬浊的立场。

这是《四叠》的第十一首。诗人以宋台齐台写改朝换代、台榭频换，以褚渊（彦回）失节之典写无颜以扇障面，又以杜甫“空谷佳人”之典写梅如空谷玉人、高洁无愧不羞见人。全诗以失节者反衬梅之高洁，褒清贬浊。