春夜温故六言二十首 其九

蔡京、秦桧都已是白发老翁，蔡攸、秦熺却各自年少就位居公卿。
当时人称他们为小宰相，到如今只叹息他们不过是顽劣孩童。

• 京指蔡京，北宋末年权臣，徽宗朝宰相，被列为"六贼"之首。
• 桧指秦桧，南宋权奸，高宗朝宰相。
• 黄发老老年人。黄发为老年人发色，代指年老。
• 攸指蔡攸，蔡京之子，徽宗朝官至高位。
• 熺指秦熺，秦桧之子，高宗朝官至高位。
• 黑头公指年纪轻轻就位居公卿高位的人。
• 小相小宰相，当时人对蔡攸一类倚父势掌权者的称呼。

权相父子的涂鸦史："京桧皆黄发老，攸熺各黑头公"——权相们熬成黄发老，子弟们已各占黑头公（少壮登朝）：权力世袭的速度；"当时号为小相，至今叹作顽童"——当年号称小宰相，如今只剩顽童的考语：历史的账目结算最慢，但从不漏记。后村读史的六言，是给小人发毕业证的格式。

此诗为《春夜温故六言二十首》之九，咏蔡京、秦桧父子两代事。刘克庄读史至两宋权奸父子相继柄政、权倾一时而终归朽败的旧事，发为短咏，讥其荣宠虚妄。