己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其三

心期耿耿浮云上,身事悠悠落日西。
千古兴亡何限错,百年生死本来齐。
沙边莫待哀黄鹄,雪里何须问牧羝。
此处曾埋双宝剑,虹光夜指楚天低。

译文

收起
心期耿耿浮云上,身事悠悠落日西。
千古兴亡何限错,百年生死本来齐。
沙边莫待哀黄鹄,雪里何须问牧羝。
此处曾埋双宝剑,虹光夜指楚天低。

注释

收起
  • 心期心志。
  • 耿耿耿耿。
  • 浮云上浮云上。
  • 落日西落日西。
  • 千古兴亡千年以来的兴盛与衰亡。
  • 何限错何限错。
  • 百年生死百年生死。
  • 本来齐本来齐。
  • 哀黄鹄哀黄鹄。
  • 问牧羝问牧羊。
  • 埋双宝剑埋双剑。
  • 虹光剑气虹光。
  • 楚天低楚天低。

赏析

收起
己卯入燕狱有感其三。心期耿耿浮云上,身事悠悠落日西,写心高于云而身如落日;千古兴亡何限错,百年生死本来齐,写兴亡生死;沙边莫待哀黄鹄,雪里何须问牧羝,以黄鹄、牧羊写不必哀问;结句此处曾埋双宝剑,虹光夜指楚天低,以埋剑虹光写其剑气犹存,见其不平之气,奇崛沉郁。