己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其六

宋代 · 绝句

风雪重门老楚囚，梦回长夜意悠悠。
熊鱼自古无双得，鹄雀如何可共谋。
万里山河真堕甑，一家妻子枉填沟。
儿时爱读忠臣传，不谓身当百六秋。

译文

收起
风雪重门老楚囚，梦回长夜意悠悠。
熊鱼自古无双得，鹄雀如何可共谋。
万里山河真堕甑，一家妻子枉填沟。
儿时爱读忠臣传，不谓身当百六秋。

注释

收起
  • 重门重门。
  • 老楚囚老楚囚。
  • 梦回长夜梦回长夜。
  • 意悠悠意悠悠。
  • 熊鱼鱼与熊掌。
  • 无双得不可兼得。
  • 鹄雀鸿鹄燕雀。
  • 共谋共谋。
  • 万里山河万里山河。
  • 堕甑堕甑不顾。
  • 一家妻子一家妻儿。
  • 枉填沟枉填沟壑。
  • 忠臣传忠臣传。
  • 百六秋百六之秋。

赏析

收起
己卯入燕狱有感其六。风雪重门老楚囚，梦回长夜意悠悠，写狱中长夜；熊鱼自古无双得，鹄雀如何可共谋，写取舍分明；万里山河真堕甑，一家妻子枉填沟，写山河家室之痛；结句儿时爱读忠臣传，不谓身当百六秋，写儿时读忠臣传而不料身当其厄，感慨身世，忠愤交织。