自遣诗三十首 二十

陆龟蒙 · 唐代 · 诗

南岸春田手自农,往来横截半江风。
有时不耐轻桡兴,暂欲蓬山访洛公。

译文

收起
我在南岸的春日田亩中亲自耕作,往来江上时常常迎着半江浩荡的春风。
有时泛舟的兴致稍稍减退,便打算去往蓬莱仙山寻访洛公这样的隐逸高士。

注释

收起
  • 手自农亲自从事农耕劳作。
  • 轻桡桡原指船桨,这里代指轻便的小船。
  • 蓬山即蓬莱山,传说中的海上仙山,这里代指隐逸高士所居的世外之地。
  • 洛公指传说中得道的隐士洛下公,这里代指志趣相投的隐世友人。

赏析

展开
这首小诗以浅白灵动的笔触,勾勒出晚唐隐士逍遥自在的日常生活图景,前两句写躬耕田园、泛舟江上的日常,全无世俗的尘杂气,尽显诗人洒脱旷达的心境。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,将隐逸生活的闲适意趣写得鲜活生动,末句访仙寻友的畅想,更将诗人超脱凡俗、追慕高古的情志推向极致,是陆龟蒙隐逸诗的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗是陆龟蒙晚年隐居于吴地甫里时期的作品,《自遣诗三十首》组诗均作于唐僖宗乾符年间,当时陆龟蒙举进士不第,无意仕进,便隐居江湖之间,以耕读垂钓为乐,组诗多抒发他超脱世俗、安贫乐道的隐逸情怀。

这组诗的创作与晚唐乱世的时局密切相关,当时朝政腐败,战乱频仍,陆龟蒙不愿依附权贵,便以一系列自遣诗抒写自己逍遥物外、不与世俗同流合污的人生志趣。