译文

收起展开
五柳先生陶渊明深知归隐的玄远旨趣,默然含笑随性挥手,不与世俗虚与委蛇。
他的内心早已不会被世间纷争俗事侵扰,又怎会为微末名利像逞凶的螳螂那样兴起争斗念头?

注释

收起展开
  • 五柳先生陶渊明的别号,陶渊明曾作《五柳先生传》以自况,此处代指陶渊明。
  • 自识微自己能够体悟到幽微玄远的人生至理,此处指通晓归隐守拙的处世之道。
  • 风波挠被世间的纷争、变故所侵扰扰乱。
  • 螳螂动杀机化用《庄子》中螳臂当车的典故,代指为了微末利益与人争斗、算计他人的念头。

赏析

收起展开
这首诗以简劲白描的笔触,勾勒出陶渊明作为隐逸高士的洒脱形象,没有堆砌繁缛的辞藻,语淡而味浓。

前两句抓住陶渊明归隐后不问俗务、随性自适的神态动作,将他脱离世俗应酬之后的旷放气度写得生动传神。后两句直接点明全诗主旨:真正通达大道的人,内心早已跳出世俗纷争的桎梏,自然不会为了蜗角虚名、蝇头微利去与人争斗,更不会生出害人害己的算计之心。这首诗看似咏叹古人,实则是司空图本人在乱世中坚守本心、不逐名利的自我写照,寄寓了他超然物外的人生追求。

创作背景

收起展开
这首诗创作于晚唐乱世,当时朝政腐败,党争倾轧不断,司空图为避祸辞官,隐居在中条山王官谷,以诗酒自娱,不与权贵往来。

《歌者十二首》是他的一组咏怀组诗,多借前代高士的事迹寄寓自己澹泊守道、远祸全身的处世心志,本首是组诗中专门吟咏陶渊明归隐襟怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: