比红儿诗 十七

一抹艳丽的浓红斜衬在脸颊旁，梳妆完毕默然不语独自把玩花枝。
当年她倘若遇上多情的美男子韩寿，未必会埋没踪迹长久栖身在贾充家中。

• 傍脸斜斜斜地衬在脸颊边，这里指红妆的胭脂色泽晕染的形态。
• 韩寿西晋著名美男子，是权臣贾充的属官，曾与贾充的女儿贾午相恋，留下“韩寿偷香”的风流典故。
• 埋踪埋没踪迹，这里指栖身、留居，不得自由选择情缘。
• 贾家这里指西晋权臣贾充的府邸，是典故中韩寿恋人贾午的家。

这首诗跳出了传统咏美人诗堆砌辞藻描摹外貌的俗套，以翻案用典的手法别出机杼，在百首《比红儿诗》中也属构思精巧的篇目。

开篇两句以极简的白描手法，勾勒出杜红儿妆容明艳、娴静自处的动人姿态，一抹红妆斜衬脸颊，默然攀花的情态鲜活灵动，无需过多修饰便将美人的神韵托出。后两句活用“韩寿偷香”的典故，一反大众熟知的传统叙事逻辑，假设红儿与韩寿相逢，便绝不会如贾充之女贾午一般困于深宅、只能私相授受，暗喻红儿的魅力远胜古时佳人，本该拥有更自由圆满的情缘，字里行间藏着诗人对红儿的无限追惜与叹惋，语短情长，余味悠然。

《比红儿诗》是唐代诗人罗虬创作的大型组诗，共收录百首七言绝句，全部为歌咏晚唐鄜州著名歌妓杜红儿而作，本首是组诗的第十七篇。

据《唐才子传》等史料记载，罗虬身处晚唐广明之乱的动荡时期，依附于鄜州从事李孝恭幕下，他爱慕明艳善歌的杜红儿，却因故未能与红儿相守，酿成无法挽回的憾事，事后追怀伤悼，便遍引古代佳人轶事创作百首《比红儿诗》，层层烘托杜红儿的绝世风华。