比红儿诗 二十一

虢国夫人明艳的容色堪比稀世夜明珠，我该如何拿她的绝代风华来和红儿相比呢？
红儿醉后带着柔香娇态在暖春里酣眠，满树盛放的繁花都自愧不如低垂在绣帐旁。

• 照夜玑传说中夜间可以放出光明的稀世宝珠，这里用来比喻虢国夫人的明艳光彩。
• 若为如何、怎么能够。
• 偃倒伏、低垂，这里形容繁花自愧形秽，低头垂落的姿态。
• 绣帏绣花的丝质帷帐，此处代指女子的闺房床帐。

这首诗选取了历史上以明艳不羁著称的虢国夫人作为比照对象，开篇先点出虢国夫人的绝世容色堪比夜明珠，先抬高参照对象的分量，再顺势提出即便如此的绝代佳人，也难以和红儿相提并论，先扬后抑的手法让对红儿的夸赞更有分量。

后两句不直接描摹红儿的容貌，转而刻画她春睡时醉态朦胧、香气氤氲的娇柔模样，用满树繁花都自愧不如、低垂在绣帐边的拟人化场景，侧面烘托红儿的美貌远胜盛放的春花，画面感极强，也让赞叹的表达不落俗套。

这首诗是罗虬《比红儿诗》百首中的第二十一首，创作于晚唐时期。

罗虬累次参加科举都未能及第，后来在鄜州幕府担任从事，结识了当地善歌貌美、才情出众的官妓杜红儿，对其十分倾慕。后因琐事争执，罗虬失手误杀红儿，追悔莫及之下便写下百首《比红儿诗》，遍举历代知名美人一一对比，认为无人能及杜红儿，以此寄托自己的追念与赞叹。