感遇诗三十八首·其十五

组诗 《感遇诗三十八首》 第 15 首 / 已收录 38 首

贵人难得意,赏爱在须臾。
莫以心如玉,探他明月珠。
昔称夭桃子,今为舂市徒。
鸱鸮悲东国,麋鹿泣姑苏。
谁见鸱夷子,扁舟去五湖。

译文

收起展开
君主权贵的心意向来难以揣测,恩宠赏爱从来都只是转瞬即逝的片刻。
不要自恃心怀美玉般的高洁,就去求取那象征权位的稀世明月宝珠。
昔日曾被赞誉为艳若桃李的出众人物,如今却沦落为舂米作坊的苦役囚徒。
周公作《鸱鸮》之诗悲叹东国之乱,伍子胥预见麋鹿将游于姑苏废墟而泣下。
谁能像春秋时的范蠡那样看透世事,功成之后就驾着一叶扁舟归隐于五湖之间。

注释

收起展开
  • 须臾极短的时间,片刻之间。
  • 明月珠古代传说中的西域夜光宝珠,这里代指极高的功名利禄与君主恩宠。
  • 舂市徒在街市上被罚做舂米苦役的囚徒,代指获罪失势的士人。
  • 鸱鸮指《诗经·豳风·鸱鸮》,相传为周公所作,表达周室遭遇管蔡之乱的忧愤。
  • 姑苏姑苏台,春秋时吴国的宫殿旧址,这里代指吴国覆灭的典故。
  • 鸱夷子即春秋时的范蠡,他助越王勾践灭吴之后辞官归隐,自号鸱夷子皮。

赏析

收起展开
这首诗以一连串的历史典故层层递进,抒发了诗人对仕途祸福无常的深刻感慨,延续了陈子昂《感遇》组诗崇古尚简、比兴托讽的一贯创作风格。

全诗没有空泛的说教,先后列举宠衰、获罪、亡国、归隐四组意象层层推进,最终落脚于功成身退的人生选择,暗讽了当时朝堂之上贪恋权位最终招致灾祸的士人,情感沉郁,寄托遥深,是初唐五言古诗中咏史抒怀类的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是陈子昂《感遇》三十八首组诗中的第十五首,属于他的咏史托讽类作品,大致创作于武则天执政的后期。

当时朝堂酷吏横行,仕途环境极为险恶,不少身居高位的士人稍不留神就获罪身死,陈子昂自身也多次因直言进谏遭到贬斥,对祸福无常的官场现实有着极为深切的切身感受。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: