感遇诗三十八首 二十二

微霜知岁晏,斧柯始青青。
况乃金天夕,浩露沾群英。
登山望宇宙,白日已西暝。
云海方荡潏,孤鳞安得宁。

译文

收起展开
薄霜初降便知晓一年将尽,伐木的斧柄刚长出鲜嫩的青枝。
更何况在这清秋的傍晚,浓重的清露沾遍了世间所有草木。
登上高山纵目眺望天地万象,只见白日已经向西沉沉暗下。
云海正翻涌动荡不止,孤游的游鱼又怎能获得安宁?

注释

收起展开
  • 岁晏一年将尽的时节。
  • 斧柯斧柄,此处代指可供采伐的树木新生嫩枝。
  • 金天古代五行学说以秋属金,因此以金天代指清秋秋日。
  • 浩露浓重的秋露。
  • 西暝向西边沉落昏暗,指日暮时分。
  • 荡潏浪涛翻涌动荡的样子,此处用来形容云海翻腾起伏的状态。
  • 孤鳞孤游的鱼,此处是诗人自喻,指代孤立无援的自身。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用比兴寄托的手法,延续了陈子昂《感遇》组诗“兴寄深微,骨气端翔”的核心风格。

开篇从微霜岁晚、斧柯初青的细微秋景写起,层层推进到金天露冷、白日西沉的阔大暮景,最后以动荡云海中无处安身的孤鳞收束,将自然时序的萧瑟感与时局动荡的危机感完全融为一体。

全诗没有直抒胸臆的愤激之语,却处处暗合着诗人作为孤立的有志之士,在翻覆不定的政治环境中难以安身的深忧,意境沉郁苍凉,完全体现了初唐诗歌革除齐梁浮艳之风的刚健风骨。

创作背景

收起展开
这首诗是陈子昂《感遇诗三十八首》中的第二十二首,大约作于武后圣历初年,诗人随建安王武攸宜北征失意返朝之后。

当时武周政权时局动荡,朝堂之上朋党倾轧,陈子昂素来秉持的政治抱负难以施展,他效仿魏晋阮籍《咏怀》的比兴传统,借秋日暮景抒泄自己身处乱局、惶惶难安的身世之感。