推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
颂六十二首 其五十四
颂六十二首 其五十四
道世
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寻因途乃异,及舍趣犹并。
苦极思归乐,乐极苦还生。
岂非罪福别,皆由著有情。
若断有漏业,常见法身宁。
译文
收起
展开
依循不同的业因前行,人生的路途便各自殊异,等到舍离现世形骸之时,所趋的六道依然并行。
苦痛到了极点便会希求回归安乐,而享乐到了极点,苦痛又会随之萌生。
罪业与福报之所以有分明的差别,全都是因为众生执着于虚妄的情识。
如果能斩断所有导致轮回的有漏业力,就能恒常证得清净法身的安宁境界。
纠错
注释
收起
展开
趣
通“趋”,此处指佛教所言的六趣,即六道轮回的趋向,涵盖天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、六类众生的流转路径。
著有情
“著”音zhuó,意为执着、缠缚;“有情”指一切有情识的众生,此处特指众生对世俗妄念的执着缠缚。
有漏业
佛教术语,“漏”是烦恼的异名,有漏业指由烦恼引发、能够驱使众生流转于三界六道的善恶业行。
法身
佛教术语,指证得佛法根本理体所显现的清净真身,是佛的法、报、化三身之一,代表不生不灭的究竟境界。
纠错
赏析
收起
展开
这首偈颂以平实浅近的语言阐发佛教核心义理,全无晦涩的宗教术语堆砌之感,说理通透晓畅,兼具文学性与思想性。
诗歌前半部分从因果业力的角度切入,点明众生因业因不同而人生路径各异,苦乐循环相生的轮回规律,打破世人对恒常安乐的妄念。后半部分直指根源,点明罪福差别的根源在于众生的情执妄念,最终点出修行的终极路径:断除有漏业力,证得法身安宁,义理层层递进,极具劝化力量。
纠错
创作背景
收起
展开
这首偈颂出自唐代高僧道世所撰的佛教类书《法苑珠林》,全书共一百卷,道世为了弘传佛法义理,在书中各品目之后附作了六十二首偈颂,总题即《颂六十二首》。
本首为第五十四首,收录于《法苑珠林》卷八十八《福行部》,创作主旨是阐释佛教因果轮回、苦乐相生的核心义理,劝勉众生断除烦恼业障,修持善法以证得清净境界。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01