金虎白龙诗 六

满世黄芽人不识,识得黄芽家不贫。
黄芽岂使世人识,纵识黄芽不得门。

译文

收起展开
世间绝大多数人都不认识黄芽这等至宝,要是真能识得黄芽的真义,家中绝不会陷入贫寒。
黄芽的核心真义哪里是世俗凡人能轻易知晓的,就算你嘴上能说出黄芽的名目,也根本找不到真正的修炼门径。

注释

收起展开
  • 黄芽道家内丹修炼核心术语,原指外丹烧炼中产生的黄色芽状丹药结晶,后世内丹道以之代指先天一炁,是修炼的根本至宝,传说得之即可超凡脱俗,摆脱世俗困厄。
  • 不得门找不到真正的修炼门径,无法领悟内丹传承的核心真诀。

赏析

收起展开
本诗采用民歌式的顶针复沓手法,四句中三次重复“黄芽”二字,形成回环往复的韵律感,读来朗朗上口,毫无晦涩之感。

全诗层层转折,先点出黄芽的神妙价值,再立刻反转破除世人的侥幸心理,点明至宝的隐秘性,没有真师指点绝不可能轻易入门,既符合道家“道不轻传”的核心观念,也用极其浅白的语言讲清了内丹修炼的关键门槛,没有堆砌玄奥的术语,说理通透,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》第八百六十卷,是唐代著名道士张果的传世作品。

张果即后世民间传说“八仙”中的张果老,相传他长期隐居于中条山修道,唐玄宗开元年间曾应召赴长安,受封银青光禄大夫,号通玄先生。《金虎白龙诗》是他阐述内丹修炼理论的组诗,以道家炼丹术语为核心,共二十首,本诗为其中第六首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: