己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一四

宋代 · 绝句

衮衣坐缧絏，世事亦堪哀。
枕外亲炊黍，炉边细画灰。
无人泪垂血，何地骨生苔。
风雪江南路，梦中行探梅。

译文

收起
衮衣坐缧絏，世事亦堪哀。
枕外亲炊黍，炉边细画灰。
无人泪垂血，何地骨生苔。
风雪江南路，梦中行探梅。

注释

收起
  • 衮衣衮衣。
  • 缧絏囚绳。
  • 堪哀堪哀。
  • 枕外枕外。
  • 亲炊黍亲炊黍。
  • 炉边炉边。
  • 细画灰画灰。
  • 泪垂血泪垂血。
  • 骨生苔骨生苔。
  • 风雪江南江南风雪。
  • 梦中行探梅梦中探梅。

赏析

收起
己卯入燕狱有感其十四。衮衣坐缧絏，世事亦堪哀，写衮衣入狱之哀；枕外亲炊黍，炉边细画灰，写狱中炊黍画灰；结句风雪江南路，梦中行探梅，以梦中探梅写思乡之切，风雪江南、探梅故国，凄美动人。